|
Profanity in the Norwegian language is referred to in Norwegian as ''banneord'' (curse words), ''bannskap'' (cursing) or ''upassende språk'' (inappropriate language). Many words are characterized by dialect. ==List of some profanities in Norwegian language== * Faen is a contraction of the Norwegian word ''fanden'', which means the devil. Often used as an interjection. Can be translated to "fuck", though it does not refer to the act of fornicating. ''Faen ta deg'' means "fuck you", or literally "may the devil take you". * Helvete means "hell". Dra til helvete means "go to hell". * Dritt, drit, skitt, skit, or the anglification shit means "shit". Can be used both as a noun and a verb. Drit og dra means "fuck off", or "go fuck yourself", or literally "shit and pull", though often misunderstood as meaning "shit and go". * Jævel means "devil" and is used as a noun. Other forms are jævla and jævlig which can be used as adjectives or adverbs and would be translated into the adjective "fucking". * Satan: invocation of Satan. Used as an interjection ''Satan!'' and also in the genitive form: ''Jeg vet ikke hvor mange ganger jeg har fått fiskesnøret fast i den satans busken, så en dag tar jeg bensin og lighter og ofrer hele jævelen til satan!'' ("I don't know how many times my fishhook's got stuck in that goddamn bush - one day I'll grab gasoline and a lighter and sacrifice the whole fucker to Satan!"). * Fitte means "cunt", and is used both as an adjective, as in jævla fitte means "fucking cunt", or literally "devil's vulva". As an interjection, Fitte! means "damn it!" (cognate with Finnish ''vittu''). 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Norwegian profanity」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|